Testo “Up In Flames”, il nuovo singolo di B3N e Bella Thorne colonna sonora del film Time Is Up. Disponibili anche traduzione, audio e video ufficiale del brano.

Coppia anche nella vita reale, Benjamin Mascolo e Bella Thorne sono i protagonisti del nuovo film diretto da Elisa Amoruso Time Is Up, al cinema il 25-26-27 ottobre 2021. Scopri qui tutto sul film Time is Up. Oltre a recitare nel film, i due artisti hanno anche realizzato una canzone appositamente per Time Is Up: “Up In Flames”.

Up In Flames testo B3N e Bella Thorne

Testi canzoni B3N e Bella Thorne, leggi il testo di “Up In Flames”:

This is it
The grand finale where the iceberg hits
The final resting place of our sinking ship
One day they might just make a monument
Of us
So one last time
Light me up like I’m your Lucky Strike
Don’t put me out, I wanna do this right
I wanna see you in a better light
Tonight

Let’s go up in flames
Let the ashes fall like rain
Hold me like it’s all okay
If we’re going down, if we’re going down
Then, darling, let’s go up in flames
Dance inside the mess we’vе made
Make it worth remеmbering
If we’re going down, if we’re going down

Here we go
Off the edge, into the great unknown
I’ll watch a memory become a ghost
But while you’re here, let’s try to make the most
Of us
Happily, happily, happily never be after
How could we, how could we, how could we ever have known
This would be, this would be, this would be our final chapter?
If we’re going down

Let’s go up in flames
Let the ashes fall like rain
Hold me like it’s all okay
If we’re going down, if we’re going down
Then, darling, let’s go up in flames
Dance inside the mess we’ve made
Make it worth remembering
If we’re going down, if we’re going down

Let’s go down in history
As the ones who loved and lost everything
‘Cause we had it all, but we crashed and burned too bright
So tonight

Let’s go up in flames
Let the ashes fall like rain
Hold me like it’s all okay
If we’re going down, if we’re going down
Then, darling, let’s go up in flames
Let the ashes fall like rain
Hold me like it’s all okay
If we’re going down, if we’re going down
Then, darling, let’s go up in flames
Dance inside the mess we’ve made
Make it worth remembering
If we’re going down, if we’re going down

Up In Flames traduzione B3N e Bella Thorne

Questo è tutto
Il gran finale dove l’iceberg colpisce
Il luogo di riposo finale della nostra nave che affonda
Un giorno potrebbero proprio fare un monumento
Di noi
Perciò un’ultima volta
Accendimi come fossi la tua Lucky Strike
Non mettermi fuori giorno, voglio farlo bene
Voglio vederti sotto una luce migliore
Stanotte

Saliamo tra le fiamme
Lasciamo che le ceneri cadano come pioggia
Stringimi come se andasse tutto bene
Se stiamo andando giù, se stiamo andando giù
Allora, cara, saliamo tra le fiamme
Balliamo nel casino che abbiamo fatto
Facciamo sì che valga la pena ricordare
Se stiamo andando giù, se stiamo andando giù

Ecco qua
Fuori dal bordo, nel grande ignoto
Guarderò un ricordo diventare un fantasma
Ma mentre sei qui, cerchiamo di sfruttare al massimo
Noi
Felicemente, felicemente, felicemente mai più
Come potremmo, come potremmo, come potremmo noi
Averlo mai saputo
Questo sarebbe, questo sarebbe, questo sarebbe il nostro
Capitolo finale?
Se stiamo andando giù

Saliamo tra le fiamme
Lasciamo che le ceneri cadano come pioggia
Stringimi come se andasse tutto bene
Se stiamo andando giù, se stiamo andando giù
Allora, cara, saliamo tra le fiamme
Balliamo nel casino che abbiamo fatto
Facciamo sì che valga la pena ricordare
Se stiamo andando giù, se stiamo andando giù

Entriamo nella storia
Come quelli che hanno amato e perso tutto
Perché avevamo tutto, ma abbiamo fallito alla grande
Perciò stanotte

Saliamo tra le fiamme
Lasciamo che le ceneri cadano come pioggia
Stringimi come se andasse tutto bene
Se stiamo andando giù, se stiamo andando giù
Allora, cara, saliamo tra le fiamme
Lasciamo che le ceneri cadano come pioggia
Stringimi come se andasse tutto bene
Se stiamo andando giù, se stiamo andando giù
Allora, cara, saliamo tra le fiamme
Balliamo nel casino che abbiamo fatto
Facciamo sì che valga la pena ricordare
Se stiamo andando giù, se stiamo andando giù

Up In Flames video ufficiale

Up In Flames audio B3N e Bella Thorne

Ascolta al musica di B3N e Bella Thorne su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Up In Flames”:

Time Is Up trailer ufficiale

Trova qui la sala più vicina a te che trasmette Time Is Up e acquista il tuo biglietto.


Time Is Up: il video dell’anteprima a Milano

Domenica 17 ottobre, al Cinema Odeon di Milano, abbiamo avuto il piacere di guardare in anteprima Time Is Up insieme a oltre 40 fan della nostra community e a una moltitudine di volti noti (notissimi) del web e della musica. Presenti anche Bella Thorne e Benjamin Mascolo. Ecco il video dell’evento:

Guarda qui le foto più belle dell’anteprima.