Testo Actually Romantic di Taylor Swift

Testo Actually Romantic di Taylor Swift, inedito contenuto nell’album The Life of a Showgirl uscito il 3 ottobre 2025. Disponibile anche il significato della canzone, la traduzione e l’audio.

La canzone ironizza sull’ossessione dei detrattori: chi critica e insulta finisce per dimostrare una dedizione quasi amorosa. “Actually Romantic” ribalta l’odio in una forma di affetto involontario, mostrando che l’attenzione ossessiva è, in fondo, una prova di amore mascherato.

Actually Romantic testo Taylor Swift

Testi canzoni Taylor Swift, leggi il testo di Actually Romantic:

Actually Romantic traduzione Taylor Swift

[Verse 1]
Ti ho sentito chiamarmi “Barbie noiosa” quando la coca ti ha reso coraggioso
Hai dato il cinque al mio ex e poi hai detto che sei felice che mi abbia fatto ghosting
Mi hai scritto una canzone dicendo che ti fa star male vedermi in faccia
Alcune persone potrebbero offendersi

[Chorus]
Ma in realtà è dolce
Tutto il tempo che hai speso per me
È davvero assurdo
Tutto l’impegno che ci hai messo
È in realtà romantico
Devo proprio riconoscerlo, ooh
Nessun uomo mi ha mai amata come fai tu

[Verse 2]
Non pensavo a te da tanto tempo
Ma continui a mandarmi strani biglietti di San Valentino
E so che pensi sembri cattiveria
Ma è prezioso, adorabile
Come un chihuahua giocattolo che abbaia a me da una minuscola borsa
Ecco quanto fa male
Quante volte il tuo ragazzo ti ha detto
“Perché parliamo sempre di lei?”

[Chorus]
È in realtà dolce
Tutto il tempo che hai speso per me
È davvero assurdo
Tutto l’impegno che ci hai messo
È in realtà romantico
Devo proprio riconoscerlo, ooh
Nessun uomo mi ha mai amata come fai tu

[Bridge]
Pensi che io sia pacchiana, baby
Smettila di parlarmi sporco
Suonava cattivo, ma
Sembra quasi che tu ci stia flirtando
Io mi faccio i fatti miei, Dio è testimone che non ti provoco
Ma quasi mi eccita (oh)

[Chorus]
Perché è in realtà dolce
Tutto il tempo che hai speso per me
È davvero adorabile
Tutto l’impegno che ci hai messo
È in realtà romantico
Devo proprio riconoscerlo, a te, a te
Nessun uomo mi ha mai amata come fai tu

[Outro]
È in realtà romantico (mi hai dato così tanta attenzione; la-la-la-la)
È in realtà romantico
(È così) romantico

Actually Romantic video Taylor Swift

Appena disponibile su YouTube troverai il video anche qui

Actually Romantic audio Taylor Swift

Ascolta le canzoni di Taylor Swift su Spotify, ecco l’audio ufficiale della canzone Actually Romantic:

Significato canzone Actually Romantic di Taylor Swift

“Actually Romantic” è una canzone ironica e pungente, in cui Taylor Swift ribalta le critiche, le offese e l’ossessione dei suoi detrattori trasformandole in una dichiarazione di “amore involontario”.

Il testo mette in scena una persona che la prende di mira con insulti, sarcasmo e persino canzoni contro di lei. Invece di farsi ferire, Taylor interpreta tutta questa attenzione come una forma di dedizione, quasi romantica. C’è un tono leggero e sarcastico, ma anche un messaggio profondo: spesso chi ci odia o ci critica ossessivamente finisce per dedicarci più tempo ed energie di chi ci ama.

La metafora del “chihuahua che abbaia da una borsetta” descrive perfettamente la sproporzione tra l’intensità del rancore e la sua reale importanza: sembra feroce, ma in realtà è piccolo e quasi tenero.

Nel bridge, Taylor gioca ancora di più con l’ambiguità: anche le parole più dure assumono il tono di un flirt, al punto da sembrare eccitanti. È un modo brillante per mostrare come l’ossessione di qualcuno, anche quando negativa, diventi una forma distorta di intimità.

In definitiva, la canzone parla della sottile linea tra odio e amore, e di come l’ossessione altrui possa essere vista come un atto romantico involontario. È ironia, ma anche empowerment: trasformare le critiche in applausi, l’odio in prova d’amore.