Testo “Break Up Song”, il nuovo singolo delle Little Mix. Disponibili anche traduzione, audio e video ufficiale del brano.

“Break Up Song” è il secondo singolo pubblicato dopo l’uscita del loro ultimo album “LM5”, risalente al 2018. Il primo è “Bounce Back”, risalente a giugno 2019. Con questo nuovo brano, le Little Mix hanno dato inizio ad una NUOVA ERA. Il brano è infatti contenuto nel loro nuovo album “Confetti”  uscito il 6 novembre 2020 (ora disponibile anche su Team World Shop, Amazon e IBS)

“Break Up Song” è disponibile anche in download su iTunes.

SIGNIFICATO DEL BRANO

Come suggerisce anche il titolo, il brano racconta della fine di una relazione. Parla del dolore che questo ha causato “This is for all the nights I cried for you, baby”, ma della voglia di andare avanti, di rimettersi in gioco “Boy, I’ll do anything to get you off my mind”, con l’aiuto, anche, della Musica.

Break Up Song testo Little Mix

Testi canzoni Little Mix, leggi il testo di “Break Up Song”:

This is not a second chance, no, no, baby
This is not a new romance, not tonight (Oh-oh-oh)
This is for all the nights I cried for you, baby
Hoping you could be the one that could love me right

Testo completo:

Break Up Song traduzione Little Mix

Questa non è una seconda possibilità, no, no baby
Questa non è una nuova storia d’amore, non stasera (Oh-oh-oh)
Questo è per tutte le notti in cui ho pianto per te, baby
Sperando che tu possa essere quello che può amarmi nel modo giusto

Starò bene da sola
Sì, troverò il modo di ballare senza di te
In mezzo alla folla
Dimenticherò tutto il dolore che ho dentro, oh-oh

Quindi stasera, canterò un’altra, un’altra canzone di rottura
Quindi alza il volume, lascia che suoni, e suoni, e suoni, e suoni
Per tutte le volte che ci hanno fregato
Lascia che suoni, ancora, ancora e ancora
Solo un’altra canzone di rottura

Non ci sono più lacrime (Oh-oh)
Non piangerò (Oh-oh)
Ragazzo, farò di tutto per toglierti dalla testa
Ballerò (Oh-oh)
Sotto le luci (Oh-oh)
Ragazzo, farò di tutto per toglierti dalla testa

Non ti chiamerò nemmeno, no, baby
La cosa migliore che abbia mai fatto è stata lasciarti andare (Oh-oh-oh)
Pensavi di essere l’unico che poteva salvarmi?
Non ti riprenderò indietro come ho fatto in precedenza (No, oh-woah-oh)

Starò bene da sola
Sì, troverò il modo di ballare senza di te (Ballare senza di te)
In mezzo alla folla
Dimenticherò tutto il dolore che ho dentro, oh-oh

Quindi stasera, canterò un’altra, un’altra canzone di rottura (canzone di rottura)
Quindi alza il volume, lascia che suoni, e suoni, e suoni
Per tutte le volte che ci hanno fregato
Lascia che suoni ancora, e ancora, e ancora
Solo un’altra canzone di rottura

Non ho più lacrime (Oh-oh)
Non piangerò (Oh-oh)
Ragazzo, farò di tutto per toglierti dalla testa
Ballerò (ballerò)
Sotto le luci (Sotto le luci)
Ragazzo, farò di tutto per toglierti dalla testa

Non voglio tornare indietro nel tempo
Perché cos’è un’altra notte in solitudine?
So che sotto queste luci, sto bene senza di te
(Sto bene, sto bene, sto bene)
Per tutte quelle lacrime che ho pianto
Stasera la canto più forte
Lascia che suoni, che suoni, e vada ancora, e ancora, oh

Quindi stasera, canterò un’altra, un’altra canzone di rottura (canzone di rottura)
Quindi alza il volume, lascia che suoni, e suoni, e suoni
Per tutte le volte che ci hanno fregato
Lascia che suoni ancora, e ancora, e ancora
Solo un’altra canzone di rottura

Non voglio tornare indietro nel tempo (Oh)
Perché cos’è un’altra notte in solitudine?
Notte in solitudine, baby
So che sotto queste luci, sto bene senza di te
Sto bene, sto bene, sto bene
Per tutte quelle lacrime che ho pianto (Oh)
Stasera la canto più forte
Lascia che suoni, e suoni, e suoni
Solo un’altra canzone di rottura

Break Up Song video ufficiale

Break Up Song audio Little Mix

Ascolta la musica delle Little Mix su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Break Up Song”: