Testo Vampire di Oliva Rodrigo, primo singolo estratto dal nuovo album Guts in uscita l’8 settembre 2023. Ecco audio, testo e video di Vampire.

SIGNIFICATO

Il titolo fa riferimento ad un ragazzo che l’ha ingannata e sfruttata per i suoi scopi e che – come un succhiasangue – le ha tolto energia e ha lasciato il segno.

Vampire testo Olivia Rodrigo

Vampire traduzione Olivia Rodrigo

odio dare la soddisfazione di chiederti come stai adesso
come va il castello costruito sulle persone a cui fingi di tenere
proprio quello che volevi
Guardati, ragazzo figo, ce l’hai fatta.

A volte vedo le feste e i diamanti quando chiudo gli occhi
Sei mesi di tortura
che hai venduto come un paradiso proibito
Ti ho amato davvero
Devo ridere della stupidità

perché ho fatto degli errori davvero grandi
ma tu fai sembrare bello il peggiore
Avrei dovuto sapere che era strano
Esci solo di notte
Pensavo di essere intelligente
ma tu mi hai fatto
mi hai fatto sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduto per i pezzi di ricambio
mentre affondavi i tuoi denti in me, oh
succhiasangue, succhiafamiglie
dissanguandomi come un dannato vampiro.

Tutte le ragazze con cui ho parlato mi hanno detto che eri una cattiva, pessima notizia.
Le hai chiamate pazze, Dio, odio il modo in cui le ho chiamate pazze anch’io.
Sei così convincente
Come fai a mentire senza battere ciglio?
(come mentire, come mentire, come mentire)

Oh, che ipnotico, paralizzante, fottuto piccolo brivido
Non riesco a capire come fai e Dio sa che non lo capirò mai.
è andato per me e non per lei
perché le ragazze della tua età lo sanno bene

Ho fatto dei grossi errori
ma tu fai sembrare bello il peggiore
Avrei dovuto sapere che era strano
Esci solo di notte
Pensavo di essere intelligente
ma mi hai fatto sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduto per i pezzi di ricambio
mentre affondavi i tuoi denti in me, oh
succhiasangue, succhiafamiglie
dissanguandomi come un dannato vampiro.

Hai detto che era vero amore
ma non sarebbe stato difficile
Non puoi amare nessuno
perché significherebbe che hai un cuore
Ho provato ad aiutarti
Ora so che non posso
Perché il tuo modo di pensare è una cosa che non capirò mai.
non capirò mai

Ho fatto dei grossi errori
ma tu fai sembrare bello il peggiore
Avrei dovuto sapere che era strano
Esci solo di notte
Pensavo di essere intelligente
ma mi hai fatto sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduto per i pezzi di ricambio
mentre affondavi i tuoi denti in me, oh
succhiasangue, succhiafamiglie
dissanguandomi come un dannato vampiro.

Vampire video Olivia Rodrigo

Vampire audio Olivia Rodrigo

Ascolta la Musica di Olivia Rodrigo su Spotify, ecco l’audio ufficiale di Vampire: