Testo Nobody’s Love dei Maroon 5, band californiana capitanata da Adam Levine. Ascolta il nuovo singolo dei Maroon 5, leggi la traduzione e il suo significato.

Dopo il successo di Memories, uscito a settembre 2019, la band torna con una nuova canzone uscita su tutte le piattaforme digitali il 24 luglio 2020. Oltre al brano è disponibile anche il video ufficiale diretto dall’acclamato regista David Dobkin, che collabora ormai da tempo con la band, sua la regia dei video “Sugar,” “Girls Like You” e “Memories”.

Nobody’s Love significato canzone Maroon 5

Nel brano il protagonista dichiara il suo amore incondizionato per la sua amata, sottolineando che lei è la sola e unica persona che amerà e che se mai se ne dovesse andare, lui non amerà nessun’altra.

Nobody’s Love testo Maroon 5

Testi canzoni Maroon 5, leggi il testo di Nobody’s Love:

You could make a grown man cry
If you ever said “Goodbye”
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)
You can make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)

You’re the only hand in my back pocket
If you ever left, I’d go pyschotic
Heaven hear me cryin’, cryin’ (Ooh, ooh, ooh)
Baby, you’re the key to my heart locket
If you ever left, never unlock it
Lonely like an island, island (Ooh, ooh, ooh)

If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s love but yours (But yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s trust but yours (But yours)

You could make a grown man cry
If you ever said “Goodbye”
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)
You can make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)
Never let you go, oh, oh, oh (Why?)

You’re the only hand in my back pocket
If you ever left, I’d go pyschotic
Heaven hear me cryin’, cryin’ (Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a drug and I can’t stop it
Fit me like a glove and I can’t knock it
I ain’t even lyin’, lyin’ (Ooh, ooh, ooh)

If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s love but yours (Nobody’s, but yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s trust but yours (But yours)

If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Nobody’s love
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Nobody’s love
Nobody’s love
Oh, yeah

2020-03-10

If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s love but yours (No, no, but yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s touch but yours (No, no, no)

If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Nobody’s love
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Nobody’s love
Nobody’s love
Oh, yeah

Nobody’s Love traduzione Maroon 5

Saresti in grado di far piangere un uomo adulto
Se mai dicessi “Addio”
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)
Saresti in grado di far piangere un uomo adulto
Se mai te ne andrai da me
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)

Sei l’unica mano nella mia tasca posteriore
Se te mai te ne andrai, diventerei psicopatico
Il paradiso mi sentirebbe piangere, piangere (Ooh, ooh, ooh)
Piccola, sei la chiave per il mio lucchetto al cuore
Se mai te ne andrai, non aprirlo
Solo come un isola, isola (Ooh, ooh, ooh)

Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno dell’amore di nessuno se non del tuo (Se non del tuo)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno della fiducia di nessuno se non della tua (Se non della tua)

Saresti in grado di far piangere un uomo adulto
Se mai dicessi “Addio”
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)
Saresti in grado di far piangere un uomo adulto
Se mai te ne andrai da me
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)
Non ti lascerò mai andare, oh, oh, oh (Perché?)

Sei l’unica mano nella mia tasca posteriore
Se te mai te ne andrai, diventerei psicopatico
Il paradiso mi sentirebbe piangere, piangere (Ooh, ooh, ooh)
Mi fai sentire fatto come con una droga e non riesco a smettere
Mi calzi a pennello come un guanto che non riesco a togliere
E non sto nemmeno mentendo, mentendo (Ooh, ooh, ooh)

Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno dell’amore di nessuno se non del tuo (Se non del tuo)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno della fiducia di nessuno se non della tua (Se non della tua)

Se il mio amore non è il tuo amore, allora non è di nessuno
Solo tuo, solo tuo, non di tutti
E se mai te ne andrai io non voglio nessun’altro
L’amore di nessuno
Se il mio amore non è il tuo amore, allora non è di nessuno
Solo tuo, solo tuo, non di tutti
E se mai te ne andrai io non voglio nessun’altro
L’amore di nessuno
L’amore di nessuno
Oh, sì

Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno dell’amore di nessuno se non del tuo (Se non del tuo)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno che qualcuno mi tocchi se non sei tu (No, no, no)

Nobody’s Love video Maroon 5

Il video di “Nobody’s Love” è stato girato a Los Angeles con un semplice iPhone con solo Adam e il regista presenti.

Nobody’s Love audio Maroon 5

Ascolta la Musica dei Maroon 5 su Spotify, ecco l’audio ufficiale della loro nuova canzone: