Vai a Team World Shop

HOME, BTS testo e traduzione brano da Map Of The Soul: Persona

Testo di HOME, brano dei BTS contenuto nel nuovo album Map Of The Soul: Persona. Disponibili anche traduzione e audio ufficiale del brano.

Testo “HOME”, brano dei BTS contenuto nel nuovo album “Map Of The Soul: Persona”. Disponibili anche traduzione e audio ufficiale del brano.

“HOME” è contenuta nel nuovo album dei BTS “Map Of The Soul: Persona” disponibile in tutti i negozi e negli store digitali. Acquista la tua copia su Amazon qui. 

“Map Of The Soul: Persona” contiene il singolo di successo “Boy With Luv” ft Halsey e il brano scritto insieme ad Ed Sheeran “Make It Right”.

Ecco testo, traduzione e audio di “HOME” dei BTS:

HOME TESTO BTS

Testi canzoni BTS, leggi il testo di “HOME”:

I’m exhausted man
Oh, guess what?
I just want to go home

미칠듯한 설레임에
인사조차 못했어 (yeah, right)
Yeah I’m going out baby
온 세상이 내 집

Crazy for myself (yeah)
저 문을 열면 뭐든 다 될 것처럼 (right)
마치 무슨 본때를 보여줄 것처럼 (uh huh)
집을 나섰지
(이 모든 상상이 다 신기루로 끝나지 않길)

Oh yeah I did it, me shine with flashin’ lights
Got lotta friends, 고즈넉한 내 공간
그래 기억해 뭐든 다 할 수 있을 것만 같던 때
I saw the ocean yeah 이 문을 열기도 전에
Oh yeah

뭔가 채울수록 더 비어가
함께일수록 더 혼자인 것 같아
반쯤 감긴 눈, 잠 못 드는 밤
니가 있는 곳

아마 그곳이 Mi Casa
With you I’mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

말을 안 해도 편안할 거야
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

Your love your love your love (I miss that)
Your love your love your love (I want that)
Your touch your touch your touch (I need that)
La la la la la la la la I love it

불 꺼진 현관에 내 발이 이상해
눈 감고 이불 안에 있어도 이상해
둥 붕 뜬 기분 빙 도는 두 눈
이 멋진 공간에 나 완전 초라해

완전 초라해
세상은 우리가 세상을 다 가진 줄 아는군
꿈에 그리던 Big house, big cars, big rings
내가 원한 건 모든 걸 가져도
뭔가 허전한 지금 모든 걸 이룬 자가 느낀 낯선 기분
But 지금 떠나도 돌아올 곳이 있기에 나서는 문

갈림길에서 자꾸 생각나
볼품없던 날 알아줬던 너
니 생각에 웃을 수 있었어
니가 있는 곳

아마 그곳이 Mi Casa
With you I’mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

말을 안 해도 편안할 거야
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

그 언젠가
초인종이 세 번 울리면
문을 열어주겠니
미처 못한 인사를 전할 수 있게
그땐 말할게

오랜만이야 Mi Casa
With you I just feel rich
다녀왔어 Hi Mi Casa
켜뒀구나 너의 switch
Yeah

말을 안 해도 편안하잖아
니가 있어서 나의 집이 된 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

Your love your love your love (I miss that)
Your love your love your love (I want that)
Your touch your touch your touch (I need that)
La la la la la la la la I love it

HOME TRADUZIONE BTS

Sono esausto amico
sai cosa?
Voglio solo andare a casa

In una folla pazzesca
non potrei nemmeno salutare (già, si)
si sto uscendo baby
il mondo intero è casa mia

Pazzo per me stesso (si)
apri la porta e tutto sarà fatto (giusto)
come per mostrare che barzelletta (uh huh)
sono andato a casa
(tutte queste immaginazioni non finiscono in un miraggio)

Oh si, l’ho fatto, brillo con mille luci
ho molti amici, il mio posto sicuro
si, ricordo quando potevamo fare qualsiasi cosa
ho visto l’oceano, prima di aprire questa porta
oh, si

Riempi di più, più birra
Più penso insieme, più penso da solo
occhi impastati, notti insonni
dove sei

Forse si, casa mia
mi sentirò ricco con te
accendilo in anticipo, cambialo
si

Starai meglio se non parli,
sai che lo voglio
casa
sai che ce l’hai
casa

Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore (mi manca)
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore (lo voglio)
Il tuo tocco, il tuo tocco, il tuo tocco (ne ho bisogno)
La la la la la la la lo amo

I miei piedi sono strani sul portico illuminato
è strano se chiudo gli occhi e sono nel mio letto
due occhi con sentimenti arrotondati
in questo meraviglioso spazio, sono stralunato

È completamente sciocco
il mondo sa che abbiamo il mondo ai nostri piedi
grande casa, grandi macchine, grandi anelli
voglio tutto ciò che voglio
sento qualcosa di simile a tutti quelli che l’hanno già fatto
ma se te ne vai adesso

Continuo a ricordarmi il bivio
mi conoscevi quando non ero lì
pensavo che tu potessi ridere
dove sei

Forse si, casa mia
mi sentirò ricco con te
accendilo in anticipo, cambialo
si

Starai meglio se non parli,
sai che lo voglio
casa
sai che ce l’hai
casa

Quel giorno
se il campanello suonerà tre volte
apri la porta
in modo che possiamo salutarci in modo non familiare
te lo dirò allora

Forse si, casa mia
mi sentirò ricco con te
accendilo in anticipo, cambialo
si

Starai meglio se non parli,
sai che lo voglio
casa
sai che ce l’hai
casa

Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore (mi manca)
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore (lo voglio)
Il tuo tocco, il tuo tocco, il tuo tocco (ne ho bisogno)
La la la la la la la lo amo

HOME AUDIO BTS

Ascolta la musica dei BTS su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “HOME”: