Testo e traduzione di Toosie Slide di Drake, il nuovo singolo

Testo “Toosie Slide”, il nuovo singolo di Drake. Disponibili anche traduzione, audio e video ufficiale del brano.

“Toosie Slide” è il primo singolo ufficiale pubblicato nel 2020 per Drake, e fa parte del nuovo album Dark Lane Demo Tapes uscito a sopresa il 1 maggio 2020.

“Toosie Slide” è il primo brano in cui l’artista include il ballo: nel testo infatti Drake rappa le istruzioni per qualche passo da eseguire, e nel video balla anche lui stesso, comparando le sue capacità a quelle di Michael Jackson.

La canzone e la coreografia di accompagnamento prendono il nome da Toosie, un influencer di Atlanta che cinque giorni del rilascio ha postato un video mentre balla sulle note del brano, indicandola come parte della coreografia della sua quarantena.

IL SUCCESSO DI TOOSIE SLIDE

Il brano ha già conquistato anche Tik Tok: in soli sette giorni il brano ha totalizzato oltre 1 miliardo di views, classificandosi come una delle hit più ascoltate di questa stagione sul social. Ad oggi, si posiziona alla #2 della Global Spotify Chart e nella Top 20 della classifica di Spotify Italia, avendo collezionato oltre 40 milioni di stream. Il video ufficiale ha raggiunto oltre 20 milioni di views.

Ecco testo, traduzione, audio e video ufficiale di “Toosie Slide”:

TOOSIe SLIDE TESTO DRAKE

Testi canzoni Drake, leggi il testo di “Toosie Slide”:

Black leather glove, no sequins
Buckles on the jacket, it’s Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it’s really on some street shit
I’ma show you how to get it

Testo completo:

TOOSIE SLIDE TRADUZIONE DRAKE

Guanti di pelle nera, senza lustrini
Fibbie sulla giacca, è roba di Alyx
Borsa a tracolla della Nike, ho un pezzo dentro
Ho un ballo, ma è davvero in una strada di me*rda
Ti faccio vedere come ottenerlo

Piede destro in alto, il sinistro scivola
Piede sinistro in alto, il destro scivola
In pratica, sto dicendo che in entrambi i casi, stiamo per scivolare ayy
Questo non posso lasciarlo scivolare ayy

Non vuoi ballare con me? No?
Potrei ballare come Michael Jackson
Potrei darti una passione criminale
È un Thriller nella trappola da dove veniamo
Piccola, non vuoi ballare con me? No?
Potrei ballare come Michael Jackson
Potrei darti soddisfazione
E sai che siamo ogni giorno qui fuori con questo
Ti faccio vedere come ottenerlo

Piede destro in alto, il sinistro scivola
Piede sinistro in alto, il destro scivola
In pratica, sto dicendo che in entrambi i casi, stiamo per scivolare ayy
Questo non posso lasciarlo scivolare ayy (chi è cattivo?)

Duemila piccolette vogliono sposarsi, ayy, sì
Due cento tiratori nel quartiere di mio fratello, woah, yeah
Togli i petali a una rosa come m’ama non m’ama
Non so cosa c’è di sbagliato in me, non posso fermarmi, woah, yeah
Non mi fermerò, woah, yeah, non mi fermerò mai
Ho ottenuto così tanti haters, che li confondo con gli altri
Ho tirato fuori da posti difficili così tante persone che amo
A parte la famiglia che ho, o tu o io
Questo è semplicemente ciò che penso, o tu o io
Questa vita è diventata troppo profonda per te, piccola
Due o tre di noi stanno per strisciare esattamente dove sono

Il piede scivola, poi lo faccio sbattere due volte
Poi faccio un giro perché abbiamo girato il loro quartiere un paio di volte
Se non è il momento giusto, ce ne sarà sempre un altro
Non sto neanche impazzendo, semplicemente li vedremo in estate, woah, sì
Non posso descrivere la pressione che sto mettendo su me stesso, sì
Davvero, è che non posso permettermi di perdere qualcun altro, sì
Se si muovono incerti, faremo questa m**da da soli, woah
Se mi muovo incerto, Chubbs farà questa m**da da solo, sì
Neri da soli, solo YOLO, davvero
Ho sentito molto parlare di te ma noi non sappiamo davvero
La prossima volta, garantisco che la verità sarà rivelata

Guanti di pelle nera, senza lustrini, sì
Fibbie sulla giacca, è roba di Alyx
Borsa a tracolla della Nike, ho un pezzo dentro
Ho un ballo, ma è davvero in una strada di me*rda
Ti faccio vedere come

Piede destro in alto, il sinistro scivola
Piede sinistro in alto, il destro scivola
In pratica, sto dicendo che in entrambi i casi, stiamo per scivolare ayy
Questo non posso lasciarlo scivolare, ayy

Non vuoi ballare con me? No?
Potrei ballare come Michael Jackson (Jackson)
Potrei darti una passione criminale (passione)
È un Thriller nella trappola da dove veniamo (da dove veniamo)
Piccola, non vuoi ballare con me? No?
Potrei ballare come Michael Jackson (Jackson)
Potrei darti soddisfazione
E sai che siamo ogni giorno qui fuori con questo
Ti faccio vedere come ottenerlo

Piede destro in alto, il sinistro scivola
Piede sinistro in alto, il destro scivola
In pratica, sto dicendo che in entrambi i casi, stiamo per scivolare ayy (chi è il cattivo?)