Testo Mil Veces, il nuovo singolo di Anitta dall’album Funk Generation. Il protagonista maschile del video è Damiano David dei Maneskin.

Significato

La canzone Mil Veces parla di una relazione problematica e appassionata, difficile da chiudere.

Ecco le parole dell’artista sul brano:

«È una canzone incredibile! Adoro le attraenti note pop del suo testo, che parla di una relazione che non era destinata a durare, ma che continua a vivere alti e bassi. È pazzesco… è una dinamica di relazione che molte persone hanno già sperimentato. Credo che Mil Veces possa essere sentito da molte persone»

Mil Veces testo Anitta

Testi canzoni Anitta, leggi il testo di Mil Veces

Mil Veces traduzione Anitta

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Voglio darti, darti
Ma è vietato, lo so
L’abbiamo fatto mille volte
Mille volte, mille, mille volte
Voglio darti (darti), darti (darti)
Ma è vietato (Yeah, yeah), lo so (Yeah, yeah)
L’abbiamo fatto mille volte (Yeah, yeah)
Nella mia mente, ma oggi è diverso

Mille, mille volte, mille, mille ve—
Mille, mille volte, mille, mille ve—
Mille, mille volte, mille, mille ve—
Mille, mille volte, mille, mille vece’

Forte, forte, dur-dur—
Dammi forte, forte
Dàmi, dàmi, dàmi (Fala aí)
Forte, forte, forte
Dàmi, dàmi forte, forte (Fala aí, fala aí)
Forte, forte
Dàmi, dàmi forte
Dàmi forte, forte
Dàmi, dàmi, dàmi (Fala aí)
Forte, forte, forte
Dammi forte, forte (Fala aí)

Voglio darti, darti
Ma è vietato, lo so
L’abbiamo fatto (Fatto) mille volte
Mille volte, mille, mille volte
So che ti piace come siamo (Siamo)
Ci vediamo, lo facciamo, discretamente (Discretamente)
E se non riusciamo a dare (Na-na)
Non usciremo dalla mia stanza (Na-na)
Non mettiamo condizioni
E se cambiamo posizioni?
Abbiamo cattive intenzioni
Ho voglia di te

Mille, mille volte, mille, mille ve—
Mille, mille volte, mille, mille ve— (Eh-eh)
Mille, mille volte, mille, mille ve—
Mille, mille volte, mille, mille vece’

Mille, mille volte, mille, mi ve—
Ho voglia di te
Mille, mille volte, mille, mi ve—
Yeah, oh, yeah
Mille, mille volte, mille, mi ve—
Ho voglia di te
Mille, mille volte, mille, mi ve—
Whoa
Mille ve-ve-ve—, mille ve-ve-ve—, mille ve-ve-ve-vece’
Mille ve-ve-ve—, mille ve-ve-ve—, mille ve-ve-ve-ve— (Ooh)
Mille ve-ve-ve—, mille ve-ve-ve—, mille ve-ve-ve-vece’
Mille ve-ve-ve-vece’

Mil Veces video Anitta

Il video della canzone vede la presenza speciale di Damiano David, cantante del gruppo rock in vetta alle classifiche, i Måneskin, che interpreta l’amante di Anitta.

Mil Veces audio Anitta

Ascolta la Musica di Anitta su Spotify, ecco l’audio ufficiale di Mil Veces: