Testo “Rewrite the stars” di Zac Efron e Zendaya in collaborazione per la colonna sonora del film “The Greatest Showman”.

Zac Efron torna a cantare dopo i – ormai datati – successi di “High School Musical” e “Haispray”. Questa volta nei panni di un assistente di circo, affiancherà Hugh Jackman e Michelle Williams, la coppia che ha dato vita al Ringling Bros. e Barnum & Bailey Circus.

Di seguito testo, traduzione e audio ufficiale di “Rewrite the stars” di Zac Efron e Zendaya.

REWRITE THE STARS TESTO ZAC EFRON FT. ZENDAYA

You know I want you
It’s not a secret I try to hide
I know you want me
So don’t keep saying our hands are tied

Testo completo:

REWRITE THE STARS TRADUZIONE ZAC EFRON FT. ZENDAYA

Sai che ti voglio
Non è un segreto che cerco di nascondere
So che mi desideri
Quindi non continuare a dire che siamo costretti
Vuoi farmi credere che non sia scritto nelle nostre carte
Ma il destino ti sta spingendo a miglia di distanza
E fuori dalla mia presa
Ma tu sei qui nel mio cuore
Quindi chi mi può fermare se decido che
Tu sei il mio destino?

Che succederebbe se riscrivessimo le stelle?
Dici che sei fatta per essere mia
Nulla ci può tenere separati
saresti colei che dovevo trovare
Dipende da te, e dipende da me
Nessuno può dire cosa diventeremo
Quindi perché non riscriviamo le stelle?
Forse il mondo può essere nostro
Stasera

Pensi sia facile
Pensi che io non voglia correre da te
Ma ci sono montagne
E porte che non possiamo trapassare
So che ti stai chiedendo perché
Perché noi siamo capaci di essere
Solo tu ed io
Ma senza queste mura
Sappiamo che quando andiamo fuori
Ti sveglierai e vedrai che dopotutto siamo senza speranza

Nessuno può riscrivere le stelle
Come possiamo dire che sarai mia?
Tutto ci tiene distanti
E io non sono colui che eri destinata a trovare
Non dipende da te
Non dipende da me
Quando tutti ci dicono quello che possiamo essere
Come possiamo riscrivere le stelle?
Dici che il mondo non può essere nostro
Stasera

Tutto quello che voglio è volare con te
Tutto quello che voglio è volare con te
Quindi dammi tutto di te

Se questo è impossibile?

Non è impossibile

è impossibile?

Di che è possibile

Come si riscrivono le stelle?
E dire che sei fatta per essere mia?
E che nulla ci può tenere separati
Perché tu sei colei che dovevo trovare
Dipende da te,
E dipende da me
Nessuno può dire cosa diventeremo
Quindi perché non riscriviamo le stelle?
Forse il mondo può essere nostro

Sai che ti voglio
Non è un segreto che tengo nascosto
Ma non ti posso avere
Siamo uniti per cadere e le mie mani sono legate

REWRITE THE STARS AUDIO ZAC EFRON FT. ZENDAYA