Testo “No Bad Days”, il nuovo singolo dei Bastille da “Give Me The Future”. Disponibili anche traduzione, audio e video ufficiale.

“No Bad Days”  è la terza traccia del nuovo album dei Bastille Give Me The Future, pubblicato il 4 febbraio 2022 e contenente anche i singoli di successo “Distorted Light Beam” e “Thelma + Louise”.

No Bad Days testo Bastille

Testi canzoni Bastille, leggi il testo di “No Bad Days”:

When you got the call
That no one wants to have
Sick of hospitals
To paper over cracks
You weren’t scared at all
But never turned away
Well fuck ‘em, fuck ‘em, fuck ‘em, fuck ‘em all
Stop

Testo completo:

No Bad Days traduzione Bastille

Quando ricevi la telefonata
che nessuno vuole avere
Stanco di ospedali
Per coprire le crepe
Non eri affatto spaventato
Ma non hai mai voltato le spalle
Allora fanculo, fanculo, fanculo,
fanculo tutti
Stop

Segnali di stop, superali
Bollette, non pagarle
A chi interesserebbe?
Brucia i tuoi soldi
Non valgono niente per la tua chiamata alla ribalta

Non ci saranno giorni brutti
Non ci saranno giorni brutti
Non ci saranno giorni brutti
Non avrai altri giorni brutti
Quando te ne sarai andato, andato
Non ci saranno giorni brutti
Non avrai altri giorni brutti

Quindi il tuo futuro è perso
Ma non possono prendere il tuo passato
E dici niente più lacrime da queste parti
Ma io non sto piangendo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tu stai piangendo

Allora fanculo, fanculo, fanculo,
fanculo tutti
Perché
Non ci saranno giorni brutti
Non ci saranno giorni brutti
Non ci saranno giorni brutti
Non avrai altri giorni brutti
Quando te ne sarai andato, andato
Non ci saranno giorni brutti
Non avrai altri giorni brutti
Stop

Non ci saranno giorni brutti
Non ci saranno giorni brutti
Non ci saranno giorni brutti
Non avrai altri giorni brutti
Quando te ne sarai andato, andato
Non ci saranno giorni brutti
Non avrai altri giorni brutti
Non ci saranno giorni brutti
Niente giorni brutti (giorni brutti)
Non avrai giorni brutti
Non avrai più giorni brutti

No Bad Days video ufficiale

Il video è co-diretto per la prima volta da Dan Smith e ambientato in un laboratorio futuristico dove il cantante interpreta un personaggio che usa la tecnologia per cercare di resuscitare una persona cara perduta. Il video volutamente strizza l’occhio alla fantascienza classica di “Metropolis”, “Ex Machina” e “The Matrix”.

“Sono soddisfatto della mia esperienza alla regia e orgoglioso del piccolo film che abbiamo fatto. Sono cresciuto con l’ossessione per il cinema, quindi questo rappresenta per me la realizzazione di un sogno.”

No Bad Days audio Bastille

Ascolta la musica dei Bastille su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “No Bad Days”: