Testo “I Don’t Care”, il nuovo singolo di Ed Sheeran realizzato in collaborazione con Justin Bieber. Disponibili  anche significato, traduzione, audio e video del brano.

“I Don’t Care” è il primo duetto dei due artisti, che avevano già però collaborato alla realizzazione di “Love Yourself”, brano di Justin Bieber contenuto nell’ultimo album “Purpose”, scritto e prodotto da Ed Sheeran.

“I Don’t Care” ha fatto da apripista a No.6 Collaborations Project, il nuovo album di collaborazioni di Ed Sheeran in uscita il 12 luglio 2019. Il Cd fa seguito a “÷ (Divide)”, uscito a marzo 2017, ed è la continuazione del concept partito nel 2011 con “No.5 Collaborations Project”.

Il nuovo album di Ed Sheeran su Team World Shop

“No.6 Collaborations Project” è disponibile su Team World Shop: ordina la tua copia su www.teamworldshop.it.

SIGNIFICATO CANZONE

Nel brano entrambi i cantanti raccontano di essere ad una festa noiosa o dove comunque non si divertono e l’unico motivo per cui non decidono di andarsene è perché, al loro fianco, c’è una persona speciale. La stessa che li fa sentire meno in solitudine, meno “inappropriati”. Il significato del brano sembra quindi dirci: se hai accanto la persona giusta, puoi affrontare anche le situazioni più scomode.

I DON’T CARE TESTO ED SHEERAN ft. justin bieber

Testi canzoni Ed Sheeran, leggi il testo di “I Don’t Care”:

I’m at a party I don’t wanna be at
And I don’t ever wear a suit and tie, yeah
Wonderin’ if I could sneak out the back
Nobody’s even lookin’ me in my eyes

Testo completo:

I DON’T CARE TRADUZIONE ED SHEERAN ft. justin bieber

Sono ad una festa a cui non voglio essere
e non indosso neanche un abito o la cravatta
mi sto chiedendo se posso sgattaiolare via dal retro
nessuno mi sta nemmeno guardando negli occhi
puoi prendere la mia mano?
Finisco il mio drink e dico, “balliamo?” (oh si)
Lo sai che ti amo, te lo dico mai?
Tu lo rendi migliore in questo modo

Non penso di essere adatto a questa festa
tutti hanno così tanto da dire (si)
io sento sempre di non essere nessuno
chi vuole integrarsi comunque?

Perché non mi importa quando sono con la mia piccola, si
tutte le cose brutte spariscono
e tu mi fai sentire come se forse io sia qualcuno
posso sopportare le nottatacce
quando sono con la mia piccola, si
Uh, uh, uh, uh, uh
Perché non mi importa finché tu mi semplicemente mi tieni vicino
puoi portarmi dappertutto
e mi stai facendo sentire come amato da qualcuno
posso sopportare le nottatacce
quando sono con la mia piccola, si
Uh, uh, uh, uh, uh

Siamo ad una festa a cui non vogliamo essere
cercando di parlare, ma non riusciamo a sentirci
stringi le labbra, vorrei baciarle in questo istante
con tutta questa gente intorno
sono paralizzato dalla mia ansia
ma mi hanno detto che è qui che dovremmo essere
sai cosa? E’ assurdo perché veramente non mi importa
e tu lo rendi migliore in questo modo

Non penso che siamo adatti a questa festa
tutti hanno così tanto da dire, oh, si si
quando siamo entrati, ho detto che mi dispiace
ma ora penso che dovremmo rimanere

Perché non mi importa quando sono con la mia piccola, si
tutte le cose brutte spariscono
e tu mi fai sentire come se forse io sia qualcuno
posso sopportare le nottatacce
quando sono con la mia piccola, si
Uh, uh, uh, uh, uh
Perché non mi importa finché tu mi semplicemente mi tieni vicino
puoi portarmi dappertutto
e mi stai facendo sentire come amato da qualcuno
posso sopportare le nottatacce
quando sono con la mia piccola, si
Uh, uh, uh, uh, uh

Non mi piace nessuno, ma è come se tu fossi l’unica qui
non mi piace nessuno tranne te, piccola, non mi importa
non mi piace nessuno tranne te, odio tutti qui
non mi piace nessuno tranne te, piccola, si

Perché non mi importa (non mi importa)
quando sono con la mia piccola, si
tutte le cose brutte spariscono (spariscono)
e tu mi fai sentire come se forse io sia qualcuno (forse sono qualcuno)
posso sopportare le nottatacce (con le nottatacce)
quando sono con la mia piccola, si
Uh, uh, uh, uh, uh
Perchè non mi importa finchè tu mi semplicemente mi tieni vicino (vicino)
puoi portarmi dappertutto (dappertutto)
e mi stai facendo sentire come amato da qualcuno (amato da qualcuno)
posso sopportare le nottatacce
quando sono con la mia piccola, si
Uh, uh, uh, uh, uh

I DON’T CARE VIDEO UFFICIALE

I DON’T CARE AUDIO JUSTIN BIEBER FT ED SHEERAN

Ascolta la musica di Ed Sheeran su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “I Don’t Care”:

I DON’T CARE VERSIONE ACUSTICA ed sheeran

Ecco l’audio ufficiale della versione acustica di “I Don’t Care” di Ed Sheeran: