Testo “Hawai Remix”, remix del singolo di Maluma realizzato in collaborazione con The Weeknd. Disponibili anche traduzione, audio e video ufficiale del brano.

“Hawaii Remix” è una nuova versione del brano di Maluma “Hawai” contenuto nell’ultimo album “Papi Juancho”, che contiene anche il successo “ADMV”.

MALUMA PARLA DEL BRANO

“Ho sempre ammirato The Weeknd, quindi collaborare con lui nel remix di “Hawái” non è altro che un sogno che si avvera. Penso abbia dato un flow diverso al brano, cantando sia in spagnolo che in inglese, è incredibile”

Hawai Remix testo Maluma e The Weeknd

Testi canzoni Maluma e The Weeknd, leggi il testo di “Hawai”:

Yeah
So now he’s your heaven (Oh, yeah)
You’re lying to yourself and him to make me jealous (Oh, no)
You put on such an act when you’re sleepin’ together

Testo completo:

Hawai Remix traduzione Maluma e The Weeknd

Si,
quindi adesso lui è il tuo paradiso (oh si)
stai mentendo a te stessa e a lui per farmi ingelosire
sapete recitare quando dormite insieme
tutto questo perché ho detto di non volermi sposare (sposare)
non voglio sposarti (hey)
preferisco fare a metà con un bambino
perché almeno so che è temporaneo (temporaneo)
e almeno condivideremmo qualcosa di reale (oh yeah)
posso dire che stai provando a sentire (oh no)

 

Può essere che non ti manchi niente, apparentemente niente
in vacanza alle Hawaii, i miei complimenti
ciò che posti su Instagram è molto bello (oh yeah)
perché io veda cosa fai, perché io veda (hah)
perché non ti manchi niente, apparentemente niente
in vacanza alle Hawaii, i miei complimenti
ciò che posti su Instagram è molto bello (oh yeah)
perché io veda cosa fai, ma ti fai del male
perché l’amore non si compra con niente

 

Menti a tutti i tuoi followers
digli che adesso te la stai passando meglio
non credo che quando ti chiamerò mi ignorerai
se dopo di me non ci saranno altri amori
tu e io eravamo una cosa sola
lo abbiamo fatto a digiuno prima della colazione
abbiamo fumato il narghilè e ti passavo il fumo
e ora in questa guerra non vince nessuno
se mi chiedi, nessuno ha la colpa
a volte i problemi si sovrappongono
lasciami parlare, per favore, non mi interrompere
se ti ho fatto del male, allora perdonami
la gente ti crederà, interpreti bene quel ruolo (yeah)
piccola, ma non sei felice con lui

 

Può essere che non ti manchi niente, apparentemente niente
in vacanza alle Hawaii, i miei complimenti
ciò che posti su Instagram è molto bello (oh yeah)
perché io veda cosa fai, perché io veda (hah)
perché non ti manchi niente, apparentemente niente
in vacanza alle Hawaii, i miei complimenti
ciò che posti su Instagram è molto bello (oh yeah)
perché io veda cosa fai, ma ti fai del male
perché l’amore non si compra con niente

 

(quindi lui è il tuo paradiso)
(stai mentendo a te stessa e a lui per farmi ingelosire)
Questo è il remix
(sapete recitare quando dormite insieme)
The weekend
Papi juancho
(tutto questo perché ho detto di non volermi sposare)
Maluma, piccola
(non voglio sposarmi)

Hawai Remix video ufficiale

Hawai Remix audio Maluma e The Weeknd

Ascolta la musica di Maluma e The Weeknd su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Hawai Remix”: