Testo “Hard Times” dei Paramore, nuovo singolo estratto dall’album “After Laughter“.

HARD TIMES TESTO

All that I want
Is to wake up fine
Tell me that I’m alright
That I ain’t gonna die

Testo completo:

HARD TIMES TRADUZIONE

Tutto quello che voglio
È svegliarmi bene
Dimmi che sto bene
Che non morirò

Tutto ciò che voglio
È un buco per terra
Puoi dirmi tu quando va bene
Per me uscire dai momenti difficili
Ti farò venir voglia di chiederti perché ci hai provato
Momenti difficili

Ti porterò giù e riderai quando piangi
Queste vite
E io ancora non so come posso sopravvivere
tempi duri
tempi duri
e io dovrò arrivare fino in fondo
vagando in giro
con la mia piccola nuvoletta di pioggia
che mi ronza sulla testa
e non cade

dove vado?
dammi un qualche segnale
colpiscimi con un fulmine
magari prenderò vita, i momenti difficili
ti faranno chiedere perché ci provi
i tempi difficili
ti butteranno giù e faranno ridere quando piangi
queste vite

e ancora non so come riesco a sopravvivere
tempi duri
tempi duri
e io devo andare fino in fondo, di ai miei amici che sto scendendo
gli daremo un calcio quando colpisco il terreno
quando colpisco il terreno, tempi duri

ti faranno chiedere perché ci provi
i tempi difficili
ti butteranno giù e faranno ridere quando piangi
queste vite

e ancora non so come riesco a sopravvivere
tempi duri
tempi duri