Testo “Green Light” di Lorde nuovo singolo estratto dall’album Melodrama.

Dopo aver conquistato il mondo con “Royals”, Lorde torna con “Green Light”. Il disco arriva a distanza di 4 anni da “Pure Heroine”, un successo mondiale. Prodotto da Lorde, Jack Antonoff e Frank Dukes, “Melodrama” è stato registrato tra la casa di Antonoff e i leggendari Electric Lady Studios.

GREEN LIGHT TESTO

I do my makeup in somebody else’s car
We order different drinks at the same bars
I know about what you did and I wanna scream the truth
She thinks you love the beach, you’re such a damn liar

Testo completo:

TRADUZIONE

mi trucco nella macchina di qualcun altro
ordiniamo cocktail differenti nello stesso bar
so cosa hai fatto e voglio urlare a tutti la verità
crede che ti piaccia la spiaggia, sei proprio bugiardo bugiardo

quei grandi bianchi, hanno grandi denti
oh loro ti possono mordere
pensavo avessi detto che tu saresti per sempre stato innamorato
ma non sei più innamorato
ti ha spaventato?
come ci baciavamo quando danzavamo sul pavimento illuminato
sul pavimento illuminato

ma sento suoni nella mia testa
suoni nuovi nella mia testa
ma tesoro, ti vedrò, ovunque io vada
ma tesoro io ti vedrò in ogni strada
ne ho bisogno, quella luce verde, la voglio

perché tesoro, verrò a prendermi le mie cose, ma non posso lasciar perdere
la sto aspettando, quella luce verde, la voglio
oh vorrei poter prendere le mie cose e andarmene
sto aspettando la luce verde, quella luce verde, la voglio

a volte mi sveglio in una camera da letto diversa
sussurro cose, la città ne fa eco verso di te

tutti quei pettegolezzi, hanno grandi denti
oh ti mordono
pensavo avessi detto che saresti per sempre stato innamorato
ma non sei più innamorato
ti ha spaventato?
come ci baciavamo quando danzavamo sul pavimento illuminato
sul pavimento illuminato

ma sento suoni nella mia testa
suoni nuovi nella mia testa
ma tesoro, ti vedrò, ovunque io vada
ma tesoro io ti vedrò in ogni strada
ne ho bisogno, quella luce verde, la voglio

perché tesoro, mi verrò a prendere le mie cose, ma non posso lasciar perdere
la sto aspettando, quella luce verde, la voglio
oh vorrei poter prendere le mie cose e andarmene
sto aspettando la luce verde, quella luce verde,
tesoro, mi verrò a prendere le mie cose, ma non posso lasciar perdere
la sto aspettando, quella luce verde, la voglio

la sto aspettando, quella luce verde, la voglio
la sto aspettando, quella luce verde, la voglio
la sto aspettando, quella luce verde, la voglio
la sto aspettando, quella luce verde, la voglio