Feels Calvin Harris ft Katy Perry, Big Sean & Pharrell Williams, testo e traduzione

Testo “Feels” di Calvin Harris realizzato in collaborazione con Katy Perry, Big Sean & Pharrell Williams.

“Feels”, incluso nel nuovo album “Funk Wav Bounces Vol.1”, fa seguito a “Slide” ft Frank Ocean & i Migos, “Heatstroke” ft Ariana Grande, Pharrell Williams & Young Thug, e “Rollin‘” ft Future & Khalid.

FEELS TESTO

Now nothing ever last forever, no
One minute you’re here and the next you’re gone
So I respect you, wanna take it slow
I need a mental receipt to know this moment at all

Testo completo:

FEELS TRADUZIONE

Ora nulla dura per sempre,
un minuto ci sei e l’altro te ne sei andato
Perciò ti rispetto e voglio andarci piano
Ho bisogno di un riscontro da parte tua per capire questo momento

Ti spiace se ti rubo un bacio?
Un piccolo souvenir, posso rubartelo?
Per ricordarmi di come mi hai colpito
Il modo in cui ti muovi(Hey)
Voglio sentirlo (Hey)

Non avere paura di lasciarti andare
Sali sulla decappottabile e insegui le emozioni (Hey)
So che non hai paura di fare pillole di pop (Hey)
Baby, so che non hai paura di lasciarti andare
Di lasciarti andare con me.

Sono la tua vetrina, sono pazzo di te, oh
Sto indossando i tuoi occhiali, una realtà virtuale
Non è quello che ti costa, potrebbe essere un dollaro
Purchè ti colpisca, memoria, elettricità.

Ti spiace se ti rubo un bacio? (Chop, chop)
Un piccolo souvenir, posso rubartelo? (Oh, yeah)
Per ricordarmi di come mi hai colpito (Yeah)
Il modo in cui ti muovi (Hey)
Voglio sentirlo (Hey)

Non avere paura di lasciarti andare (Ha)
Sali sulla decappottabile e insegui le emozioni (Oh-oh-oh-oh)
So che non hai paura di fare pillole di pop (Hey)
Baby, so che non hai paura di lasciarti andare (Straight up)
Di lasciarti andare con me.

Dannazione, so che ti piacciono le attenzioni
Ti piace essere pagata o essere appagata?
Confondi i ragazzi sbagliati con le buone intenzioni
Siamo nello stesso letto ma mi sembri lo stesso lontana

Sei alla ricerca di più coerenza,
ma è quando smetti di cercare che trovi quello che doveva essere
e ad essere sincero sono stufo di avere a che fare con sgualdrinelle
ho chiuso con tutte le mie ex per te
è come se le mie vecchie avventure mi stessero preparando a questo
Quando dico che ti voglio, dillo anche tu, pappagallino
Voli in prima classe nell’aria, airbnb
Sono il meglio che tu possa avere, compareresti me con me stesso
se ti metto sul mio telefono
E ti carico, otterrò le visuali massime
Sono entrato nella frizione con i rossetti e i telefoni
Spruzzati la tua colonia perfetta solo per stare sola