Testo di “Dembow” di Danny Ocean, la nuova canzone dopo il successo di “Me Rehùso”.

A proposito del brano, Danny Ocean spiega:

“E’ stata la prima canzone che ho scritto dopo “Me Rehùso”. Volevo scrivere di tutte quelle sensazioni che si provano quando sei in un club o una discoteca ed improvvisamente vedi una ragazza che ti piace tanto. Credo sarà una canzone perfetta per tutti quei ragazzi che vivranno quel momento e con questa canzone potranno andare da quella ragazza ed invitarla a ballare, al resto ci penseranno le parole della canzone.”

Di seguito testo, traduzione e audio ufficiale di “Dembow” di Danny Ocean.

DEMBOW TESTO DANNY OCEAN

Acércarte que quiero decirte algo, baby
Tengo toda la noche viendo, admirando tu flow, yeah
Sólo presta atención, baila conmigo el dembow
Que todo lo que quiero decirte está en la canción, baby

Testo completo:

DEMBOW TRADUZIONE DANNY OCEAN

Uh, uoh, uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Oooh

Avvicinati che voglio dirti qualcosa, piccola
Ho tutta la notte guardando ammirando il tuo movimento
Presta attenzione solamente, balla con me il dembow
Che tutto quello che voglio dirti sta nella canzone, piccola

Tu hai qualcosa che mi ha catturato
Questa notte
è quel corpo che mi ha catturato
E ovviamente il tuo sguardo
Voglio confessarti che per la mia mente
Voglio avvicinarmi piccola
E scusami il disturbo ragazza

Ma ti ruberò un bacio
Che ti ricordi di questo momento
Ballando il Dembow
E dopo una giravolta e un sorrisino
il tuo movimento è divino
E un bacio che ti ricordi questo momento
ballando il dembow
E poi una giravolta, ragazza
Insegnami questo sorrisino piccola

Oh tu
Adesso per il divertimento
Correrò, correrò, piccola
Voglio che ti muova nel tuo posto
Vieni per un bacio
Entrambi per questo

Balla, balla lentamente baby
Così tutto buono piccola
Ballando lentamente piccola (ballami lento)
Così pian piano uoh, uoh
Oh piccola, oh piccola no

Hai qualcosa che mi ha catturato
Quel corpo che mi attrae, ragazza
Scusami il disturbo

Ma ti ruberò un bacio
Che ti ricordi di questo momento
ballando il dembow
E dopo una giravolta e un sorrisino
Che divino il tuo flow
E un bacio che ti ricordi questo momento
E dopo una giravolta ragazzo
Insegnami questo sorrisino piccola
Oh piccola, oh piccola

Balla lentamente piccola
Oh piccola, oh piccola
Balla lentamente
Così tutto bello, così tutto bello piccola

Tu hai qualcosa che mi cattura
E è questo corpo che mi attrae
E voglio confessarti che per la mia testa
Voglio avvicinarmi piccola
E scusami il disturbo ragazza

Uuh, hai qualcosa, si
Hai qualcosa, ragazza, si, si
Che mi ha catturato, ragazza, no, uoh
Un bacio che mi ricordi questo momento
E dopo una giravolta e un sorrisino
Un bacio che mi ricordi questo momento

Si, si, oh