Testo “Confetti”, il nuovo singolo delle Little Mix realizzato in collaborazione con Saweetie. Disponibili anche traduzione, audio e video ufficiale del brano.

“Confetti” è il primo singolo delle Little Mix pubblicato quest’anno, nel 2021, e il primo singolo come trio dopo l’uscita dalla band di Jesy a dicembre 2020. Il brano vede la collaborazione della rapper e cantautrice statunitense Saweetie.

Confetti testo Little Mix e Saweetie

Testi canzoni Little Mix, leggi il testo di “Confetti”:

We wanna celebrate like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don’t need ya, I don’t need ya
Got this dress up on me
So I don’t need your stress up on me
Baby, we’re done, c’est la vie
Now I don’t need ya, I don’t need ya

Should’ve left your ass from time ago
Didn’t love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain’t blocking my blessings anymore
Never be the girl I was before
I’ma let the good things in my life rain down

From the sky, drop like confetti
All eyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti
Drop it down
You’re missin’ me, but I’m finally free
I got what I need, so let it rain down like confetti

Flashing lights, I ain’t got no worry on my mind
Know that you’re mad, I realised
That I don’t need ya, I don’t need ya
So, DJ, say my name like it’s my birthday
You’re just a memory
And, boy, I don’t need ya, I don’t need ya

Should’ve left your ass from time ago (Time ago)
Didn’t love me then, but now I do (Now I do)
I’ma let the good things in my life rain down

From the sky, drop like confetti
All eyes on me (on me yeah), so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (Woah)
You’re missin’ me, but I’m finally free (You’re missin’ me, finally free)
I got what I need, so let it rain down like confetti (So let it rain down) (Rain like confetti)

Let it rain down
Let it rain down (let it, let it rain down)
Let it rain down (let it rain down)
Rain

So my girl hit me up about a fuck-boy dude
I said hold on, hold on, what he said he did to you?
Caught him sending dick pics and a couple of nudes
Shit, we could chop it off and I’ma body this dude
I don’t play that shit (No, no), beat his ass up (Trauma)
Ride or die, uh, nigga, I’m a Yoko Ono (Ono)
I’m an icy bitch, you gonna miss these lips
Now I’ma have to slap yours or might also rise your tips
I’m a Cancer baby, but I got Scorpio ways
Credit high, I’m on my cards, top one is my face
Get a pedi’ in my Tesi’, yeah, there’s plenty of space
New e-girl on the block, they all copy and paste
Face on Halle, body on Chloe, yeah
You give me the chance, I’ma give it to your homie
Butt on paddy, so promiscuous, you ain’t gettin’ this

From the sky, drop like confetti
All eyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (All of my dreams)
You’re missin’ me (You’re missin’ me), but I’m finally free (I’m finally free)
I got what I need (I’ve got what I need), so let it rain down like confetti

2020-03-10

Let it rain down
Let it rain down
Let it rain down
Rain

Confetti traduzione Little Mix e Saweetie

Vogliamo festeggiare come se fossimo in discoteca ogni giorno
Ho tutti i miei amici qui con me
E non ho bisogno, non ho bisogno di te
Ho questo vestito addosso
Quindi non ho bisogno che tu mi stia addosso
Baby, è finita, c’est la vie
Ora non ho bisogno, non ho bisogno di te

Avrei dovuto mollare il tuo c*lo tempo fa
Non mi amavo allora, ma ora sì
Ero solita stare a casa e piangere per te
Diamanti sul mio collo, brillo per te
Non fermo più le mie benedizioni
Non sarò più la ragazza che ero allora
Lascerò piovere le cose buone nella mia vita

Dal cielo, cadendo come coriandoli
Tutti gli occhi su di me, così V.I.P.
Tutti i miei sogni, dal cielo, cadendo come coriandoli (lasciali cadere)
Ti manco, ma sono finalmente libera
Ho quello di cui ho bisogno, quindi falli piovere come coriandoli

Luci accecanti, non ho una preoccupazione per la testa,
So che sei arrabbiato, ho realizzato
Che non ho bisogno, non ho bisogno di te
Quindi, DJ, dì il mio nome come se fosse il mio compleanno
Tu sei solo un ricordo
E ragazzo, non ho bisogno, non ho bisogno di te

Avrei dovuto mollare il tuo c*lo tempo fa
Non mi amavo allora, ma ora sì
Lascerò piovere le cose buone nella mia vita

Dal cielo, cadendo come coriandoli
Tutti gli occhi su di me, così V.I.P.
Tutti i miei sogni, dal cielo, cadendo come coriandoli (lasciali cadere)
Ti manco, ma sono finalmente libera
Ho quello di cui ho bisogno, quindi falli piovere come coriandoli

(Oh, la-la-la)
Falli piovere
(Oh, la-la-la)
Falli piovere (falli, falli piovere)
(Oh, la-la-la)
Falli piovere (falli piovere)
(Oh, la-la-la)
Piovere

Allora, la mia amica mi ha aggiornato riguardo a un fuckboy,
Le ho detto “aspetta, aspetta un attimo, cos’è che ti ha detto?”
Lo ha beccato a mandare foto del suo c***o e qualche nude
C***o, potemmo tagliarglielo e lo distruggiamo
Non gioco a ste stro**ate, gli rompo il c*lo
Correre o morire, n**ga, sono una Yoko Ono
Sono una str*nza glaciale, ti mancheranno queste labbra
Ora dovrò schiaffeggiare le tue o addirittura …
Sono un cancro, baby, ma ho modi da Scorpione
Ad alto prezzo, …
Mi faccio fare una pedicure nella mia Tesla, c’è un sacco di spazio
Nuova e-girl in giro, sono tutte fatte con lo stampino
Faccia come Halle, corpo come Chloe
Mi dai una chance, la darò al tuo amico
Svegliati ragazzina, così promiscuo, non avrai questo

Dal cielo, cadendo come coriandoli
Tutti gli occhi su di me, così V.I.P.
Tutti i miei sogni, dal cielo, cadendo come coriandoli (lasciali cadere)
Ti manco, ma sono finalmente libera
Ho quello di cui ho bisogno, quindi falli piovere come coriandoli

(Oh, la-la-la)
Falli piovere
(Oh, la-la-la)
Falli piovere (falli, falli piovere)
(Oh, la-la-la)
Falli piovere (falli piovere)
(Oh, la-la-la)

Confetti video ufficiale

Confetti audio Little Mix e Saweetie

Ascolta la musica delle Little Mix e Saweetie su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Confetti”: