Mika

“Good Guys” di Mika è il singolo di lancio del nuovo album d’inediti “No Place in Heaven” la cui pubblicazione è prevista per il 15 Giugno.

Vai al concerto di Mika con il servizio pullman dedicato di Eventi in Bus!
Scopri le città di partenza e come prenotare il tuo posto con il 10% di SCONTO grazie al codice riservato agli utenti di Team World!

TESTO GOOD GUYS

It’s not the cowboys that are missing any more
that problem was already old in ’94
don’t be offended this might seem a little wrong
where have all the gay guys gone

to the romance when I was 14 years old
to my heroes that were dressed up in gold
only hoping one day I could be so bold
where have all the gay guys gone

if we are all in the gutter
it doesn’t change who we are
‘cuz some of us in the gutter
are looking up at the stars

so tell me
where have all the good guys
where have all the good guys
where have all the good guys gone

thank you Rufus thank you Auden and James Dean
thank you Emerson and Bowie for my dreams
Wilfred Owen Kinsey Whitman and Rimbaud
thank you Warhol thank you patience thank you Porter and Cocteau

if we are all in the gutter
it doesn’t change who we are
‘cuz some of us in the gutter
are looking up at the stars

so tell me
where have all the good guys
where have all the good guys
where have all the good guys gone

it’s not the cowboys that are missing any more
that problem was already old in ’94
don’t be offended this might seem a little wrong
where have all the gay guys gone

TRADUZIONE GOOD GUYS

Non sono i Cowboys che mancano
Questo problema era già vecchio nel ’94
Non offenderti, questo potrebbe sembrare un po’ sbagliato
Dove sono andati tutti i ragazzi gay

2020-03-10

Al romanzo di quando avevo 14 anni
ai miei eroi che erano eleganti in abiti dorati
speravo solo di essere un giorno altrettanto audace
Dove sono andati tutti i ragazzi gay

Se siamo tutti nel fango
non cambia chi siamo
perché alcuni di noi nel fango
stanno guardando le stelle

Allora dimmi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi

Grazie Rufus, grazie Auden e james Dean
grazie Emerson e Bowie per i miei sogni
Wilfred, Owen, Kinsey, Whitman e Rimbaud
grazie Warhol, grazie pazienza, grazie Porter e Cocteau

Se siamo tutti nel fango
non cambia chi siamo
perché alcuni di noi nel fango
stanno guardando le stelle

Allora dimmi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi
Dove sono andati tutti i bravi ragazzi