Testo “Heartbreak Weather”, brano di Niall Horan contenuto nel nuovo omonimo album. Disponibili anche traduzione, audio e video  ufficiale del brano.

“Heartbreak Weather” è la prima traccia del nuovo omonimo album di Niall uascito il 13 marzo 2020 (ora disponibile su Team World Shop nelle versioni Standard, Deluxe e Vinile). “Heartbreak Weather” è il secondo album in studio dopo “Flicker”.

HEARTBREAK WEATHER TESTO NIALL HORAN

Testi canzoni Niall Horan, leggi il testo di “Heartbreak Weather”:

I swear there was lightnin’ comin’ from your eyes
Startin’ a fire in our hotel room
And yeah, we were dancin’, dancin’
And I couldn’t turn away from you
Yeah, I saw you smilin’, breakin’ the silence
Tellin’ me just what you want
There in the moment, I was reminded
I haven’t felt this way in a while

Blinded by the sparks
We were drivin’ around in the dark
Findin’ reasons to stay where we are

All of my life, I’ve been sleepwalkin’
Runnin’ around the same bars I’ve been in
It can be so lonely in this city
But it feels different when you’re with me
All of my life, it’s been heartbreak weather
Thinkin’ to myself, it won’t get better
It can be so lonely in this city
But it feels different when you’re with me

Yeah, it was magic
You were a vision, watchin’ the way your body moves
You’re takin’ your clothes off, you look in the mirror
Tellin’ me just what you want

And I was blinded by the sparks
I was holdin’ you close in the dark
Findin’ reasons to stay where we are

All of my life, I’ve been sleepwalkin’
Runnin’ around the same bars I’ve been in
It can be so lonely in this city
But it feels different when you’re with me
All of my life, it’s been heartbreak weather
Thinkin’ to myself, it won’t get better
It can be so lonely in this city
But it feels different when you’re with me

You, that’s what I’ve been missin’
Words tangled up and twisted
Now, all the clouds been lifted
Lately, my heart’s been so empty
You, that’s what I’ve been missin’
Words tangled up and twisted
Now, all the clouds been lifted
Lately, my heart’s been so empty

But it feels different when you’re with me
It feels different when you’re with me
All of my life, it’s been heartbreak weather
Thinkin’ to myself, it won’t get better
It can be so lonely in this city
But it feels different when you’re with me
It feels different when you’re with me

HEARTBREAK WEATHER TRADUZIONE NIALL HORAN

Giuro che c’era una luce che proveniva dai tuoi occhi
Iniziando un fuoco nella nostra stanza d’hotel
E yeah, stavamo ballando, ballando su Bruno,
E non potevo allontanarmi da te
Yeah, ti guardavo che sorridevi, che rompevi il silenzio
Dicendomi solo ciò che vuoi
Li in quel momento, non mi ricordavo di essermi sentito
In quel modo da un pó di tempo

2020-03-10

Accecati dalle scintille stavamo guidando nei dintorni nel buio
Cercando le ragioni per rimanere dove siamo

In tutta la mia vita sono stato in un sonnambulismo vivente
Andando in giro negli stessi bar in cui sono stato
Può essere così solitario in questa città, ma è differente quando sei con me
Tutta la mia vita, è un tempo crepacuore
Pensando tra me stesso, non andrà meglio
Può essere così solitario in questa città
Ma è differente quando sei con me

Yeah, era magico
Tu eri una visione, guardando il modo in cui il tuo corpo si muove
Ti stai togliendo i vestiti, ti guardi nello specchio
Dicendomi solo ciò che vuoi

Ed ero accecato dalle scintille
Ti stavo stringendo forte nel buio
Cercando ragioni per restare dove noi siamo

In tutta la mia vita sono stato in un sonnambulismo vivente
Andando in giro negli stessi bar in cui sono stato
Può essere così solitario in questa città, ma è differente quando sei con me
Tutta la mia vita, è un tempo crepacuore
Pensando tra me stesso, non andrà meglio
Può essere così solitario in questa città
Ma è differente quando sei con me

Tu, che sei ciò che mi mancava
Parole aggrovigliate e contorte
Ora, tutte le nuvole sono state spazzate via
Ultimamente, il mio cuore è stato cosi vuoto
Tu, che sei ciò che mi mancava
Parole aggrovigliate e contorte
Ora, tutte le nuvole sono state spazzate via
Ultimamente, il mio cuore è stato cosi vuoto

Ma è differente quando sei con me
Differente quando sei con me
Tutta la mia vita, è un tempo crepacuore
Pensando tra me stesso, non andrà meglio
Può essere così solitario in questa città
Ma è differente quando sei con me

HEARBREAK WEATHER VIDEO UFFICIALE

HEARTBREAK WEATHER AUDIO NIALL HORAN

Ascolta la musica di Niall Horan su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Heartbreak Weather”: