Vai a Team World Shop

A Parallel World, Elisa testo e traduzione brano da Secret Diaries

Testo di A Parallel World, brano di Elisa tratto dal nuovo EP Secret Diaries. Disponibili anche traduzione e audio ufficiale del brano.

Testo “A Parallel World”, brano di Elisa tratto dal nuovo EP “Secret Diaries”. Disponibili anche traduzione e audio ufficiale del brano.

A pochi mesi dall’uscita del nuovo album “Diari Aperti”, che contiene i singoli di successo “Se piovesse il tuo nome”. “Anche Fragile” e “Vivere tutte le vite” ft Carl Brave, l’artista ha deciso di rilasciare un nuovo EP in inglese, “Secret Diaries”.

SIGNIFICATO DI SECRET DIARIES

Sull’EP, Elisa ha dichiarato: “Mega ultra felice di potervi dire che sta per uscire un EP con quattro canzoni nuove in inglese e una che avete sentito in Diari Aperti in italiano, ma che qui troverete nella sua versione originale in inglese. Sono brani fatti in casa, poco prodotti, non sono passati per molte mani e molti studi. Li ascolterete così come li ascolto io nelle mie cuffie quando sono ancora dei demo… Volevo condividerli così come sono, senza togliere e senza aggiungere niente alla realtà. Un altro piccolo grande sogno che si realizza, un nuovo contenitore magico dove potranno in futuro arrivarne altri”.

a parallel world TESTO ELISA

Testi canzoni Elisa, leggi il testo di “A Parallel World”:

I’m staring at your intention
Having this you perception
Feeling I’ve become more powerful
Never saw, desired and wanted
Driving home
The sky is inchanted
Only now am I able to do
Only now am I able to feel
Only now am I able to see
A parellel world
A parellel scene
That I am kissing you
There’s nothing in between
A parellel home
A parellel dream
I letf it all alone
I kept for me

For coming back
Dreams are coming back
I’m back to hunting signals
The shadows have never been afraid
I show never on our way
The sun knows if I ever cried and the
The wind saw if I ever tried and the
The sky knows if I ever waited
And God knows if I’m living now

A parellel world
A parellel scene
I am kissing you
There’s nothing in between
A parellel home
A parellel dream
I letf it all alone
I kept it for me

And I know you know how it feels to wonder around
And I know you know how it feels to wonder around

A parellel world
A parellel scene
I am kissing you
There’s nothing in between
A parellel home
A parellel dream
I letf it all alone
I kept for me

Yeah
Me, yeah, eh yeah, eh yeah

a parallel world TRADUZIONE ELISA

Sto fissando le tue intenzioni
avendo questa percezione di te
mi sento di essere diventata più potente
mai visto, desiderato e voluto
guidare verso casa
il cielo è incantato
solo ora sono capace di fare
solo ora sono capace di sentire
solo ora sono capace di vedere
un mondo parallelo
una scena parallela
in cui ti sto baciando
non c’è nulla in mezzo
una casa parallela
un sogno parallelo
lascio tutto solo
lo tengo per me

Per tornare indietro
i sogni stanno tornando indietro
sono di nuovo qui a cercare segnali
le ombre non sono mai state spaventate
non mi mostro mai nel nostro cammino
il sole sa se ho mai pianto
il vento sa se ho mai provato
e il cielo sa se ho aspettato
e Dio sa se sto vivendo adesso

Un mondo parallelo
una scena parallela
in cui ti sto baciando
non c’è nulla in mezzo
una casa parallela
un sogno parallelo
lascio tutto solo
lo tengo per me
un mondo parallelo
una scena parallela
in cui ti sto baciando
non c’è nulla in mezzo
una casa parallela
un sogno parallelo
lascio tutto solo
lo tengo per me

a parallel world audio ELISA

Ascolta la musica di Elisa su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “A Parallel World”: