Testo “Despacito” di Luis Fonsi e Daddy Yankee, la canzone più ascoltata in streaming di sempre nel Mondo nonché il primo singolo certificato Disco di Diamante in Italia da quando esiste il sistema ufficiale Top Of The Music di Fimi/GfK.

Oltre alla versione originale, sono state realizzate altre versioni: una pop/salsa con Victor Manuelle, “Despacito Remix” con Justin Bieber (testo, traduzione e video qui >), una versione elettronica prodotta dal trio statunitense Major Lazer e dal colombiano DJ MOSKA e una versione urban prodotta dal DJ Sky.

SIGNIFICATO CANZONE

Luis Fonsi ha dichiarato che la canzone è un omaggio alla sua terra, Porto Rico, e alla sua musica.

Il significato letterale di Despasito è “lentamente” e si riferisce alla calma con la quale il cantante vuole respirare l’odore del collo della sua ragazza e baciarla piano piano.

DESPACITO TESTO LUIS FONSI

Testi canzoni Luis Fonsi, leggi il testo di “Despacito”:

Sí, sabes que ya llevo rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voy (Oh)

Testo completo:

DESPACITO TRADUZIONE

Ay
Fonsi
DY
Oh oh
Oh no, oh no
oh

Daddy Dididiri

Andiamo

Sì, sai che è da un po’ che ti osservo
Devo ballare con te oggi (DY)
Ho visto che i tuoi occhi mi stavano chiamando
Mostrami la via che verrò (Oh)

Tu, tu sei il magnete ed io il metallo
Mi avvicino e preparo il mio programma
Solo al pensiero mi batte forte il cuore (Oh yeah)

Già, già inizia a piacermi me più del normale
Tutti i miei sensi stanno chiedendo di più
La cosa va presa senza alcuna fretta

Lentamente
Voglio respirare il tuo collo lentamente
Lascia che ti dica delle cose nell’orecchio
Così se non sei con me ti ricordi di me

Lentamente
Voglio spogliarti lentamente con un bacio
Formo sulle pareti del tuo labirinto
E farò del tuo corpo un intero manoscritto

Alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati

Voglio vedere i tuoi capelli ballare
Voglio essere il tuo ritmo
Voglio conoscere
I tuoi posti preferiti (preferiti, preferiti baby)

Fammi oltrepassare le tue aree di pericolo
Fino a farti urlare
Ed a farti dimenticare il tuo nome

(Daddy Yankee)
Se ti chiedo un bacio vieni a darmelo
So che stai pensando a quello
Era da un po’ che ci provavo
Dolcezza te lo sto dando
Sai che con me il tuo cuore batte forte
Sai che che questa baby cerca emozioni forti
Vieni a provare la mia bocca per vedere che sapore ha
Voglio vedere quanto amore ti occorre
Non ho fretta mi voglio concedere a te
Iniziamo lentamente e dopo andiamo sul selvaggio
Un passo alla volta, morbido e soffice
Ci incolliamo, poco a poco
quando mi baci con quella maestria
Vedo che sei maliziosa con delicatezza

Un passo alla volta, morbido e soffice
Ci incolliamo, poco a poco
Quella bellezza è un puzzle
Però ho qui il pezzo per montarlo

Lentamente
Voglio respirare il tuo collo lentamente
Lascia che ti dica delle cose nell’orecchio
Così se non sei con me ti ricordi di me

Lentamente
Voglio spogliarti lentamente con un bacio
Formo sulle pareti del tuo labirinto
E farò del tuo corpo un intero manoscritto

Su, su, su, su, su

Voglio vedere i tuoi capelli ballare
Voglio essere il tuo ritmo
Voglio conoscere
I tuoi posti preferiti (preferiti, preferiti baby)

Fammi oltrepassare le tue aree di pericolo
Fino a farti urlare
Ed a farti dimenticare il tuo nome

Lentamente
Facciamolo su una spiaggia a Porto Rico
Finché le onde gridano Benedetto
Affinché il mio sigillo stia con te

Un passo alla volta, morbido e soffice
Ci incolliamo, poco a poco
Voglio conoscere
I tuoi luoghi preferiti (preferiti, preferiti baby)

Un passo alla volta, morbido e soffice
Ci incolliamo, poco a poco
Fino a farti urlare
Ed a farti dimenticare il tuo nome
Lentamente

DESPACITO VIDEO LUIS FONSI

Il video di “Despacito” è il più visto di sempre su YouTube ed è stato diretto da Carlos Perez nel quartiere La Perla e nel famoso bar La Factoría a San Juan, in Puerto Rico.

DESPACITO audio LUIS FONSI

Ascolta la Musica di Luis Fonsi su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Despacito”: