Testo e traduzione di “Stay” di Zedd e Alessia Cara.
Il singolo “Stay”, cantato da Zedd insieme ad Alessia Cara, è stato incluso nella colonna sonora del film “Noi siamo tutto” uscito al cinema il 21 Settembre 2017 e tratto dal bestseller “Everything Everything” di Nicola Yoon.
“Noi Siamo Tutto” racconta l’improbabile storia d’amore di Maddy – costretta da una malattia, a vivere all’interno della sua casa – e Olly, il suo vicino.
STAY TESTO CANZONE
Waiting for the time to pass you by
Hope the winds of change will change your mind
I could give a thousand reasons why
And I know you, and you’ve got to
Testo completo:
STAY TRADUZIONE CANZONE
Aspettando il momento di non essere notato da te
Spero che il vento del cambiamento modificherà la tua mente
Potrei dare mille ragioni
E io ti conosco e tu sai
Farlo da solo, ma non dobbiamo crescere
Possiamo rimanere giovani per sempre
Vivendo sul mio divano, bevendo rum e cola
Sotto il sole che sorge
Potrei darti mille ragioni
Ma stai andando e lo sai
Tutto quello che devi fare è rimanere un minuto
prendi solo il vostro tempo
Il tempo passa, perciò resta
Tutto quello che devi fare è aspettare un secondo
Le tue mani sulle mie
Il tempo passa, quindi resta
Tutto quello che devi fare è
Tutto quello che devi fare è rimanere
Non ammetti quello che già so
Non sono mai stato il migliore a lasciar perdere
E non voglio passare la notte da solo
Indovina, Ho bisogno di te, e ho bisogno di
Farlo da solo, ma non dobbiamo crescere
Possiamo rimanere giovani per sempre
Vivendo sul mio divano, bevendo rum e cola
Sotto il sole che sorge
Potrei darti mille ragioni
Ma stai andando e lo sai
Tutto quello che devi fare è rimanere un minuto
prendi solo il vostro tempo
Il tempo passa, perciò resta
Tutto quello che devi fare è aspettare un secondo
Le tue mani sulle mie
Il tempo passa, quindi resta
Tutto quello che devi fare è
Tutto quello che devi fare è rimanere
Tutto quello che dovete fare è rimanere
Quindi rimani, sì
Tutto quello che devi fare è rimanere un minuto
prendi solo il vostro tempo
Il tempo passa, perciò resta
Tutto quello che devi fare è aspettare un secondo
Le tue mani sulle mie
Il tempo passa, quindi resta