Testo “1-800-273-8255” di Logic in collaborazione con Alessia Cara e Khalid.
Estratto dall’album Everybody di Logic, il brano ha come titolo il numero di telefono (americano n.d.r.) della linea ufficiale per la Prevenzione contro il suicidio, “The National Suicide Prevention Hotline“. Come riportato dalla fonte Billboard, in seguito alla performance della canzone sul palco dei VMAs 2017, è stato registrato un aumento del 50% delle telefonate al numero di assistenza a titolo della canzone.
Di seguito testo, traduzione e audio ufficiale di “1-800-273-8255” di Logic ft. Alessia Cara e Khalid.
1-800-273-8255 TESTO LOGIC
I’ve been on the low
I been taking my time
I feel like I’m out of my mind
It feel like my life ain’t mine
Testo completo:
1-800-273-8255 TRADUZIONE LOGIC
Ho toccato il fondo
Mi sono preso il mio tempo
Mi sento come se fossi fuori di testa
È come se la mia vita non fosse mia
Chi può capire?
Ho toccato il fondo
Mi sono preso il mio tempo
Mi sento come se fossi fuori di testa
È come se la mia vita non fosse mia
Non voglio vivere
Non voglio vivere
Voglio soltanto morire oggi
Voglio soltanto morire
Non voglio vivere
Non voglio vivere
Voglio soltanto morire
E lascia che ti dica il perché
Tutta quest’altra merda di cui sto parlando, loro pensano di conoscerla
Pregavo qualcuno di salvarmi, nessuno è un eroe
e la mia vita conta poco , lo so , lo so
sono ferito nel profondo ma non posso mostrarlo
Non ho mai avuto un posto da chiamare mio
mai avuto una casa , nessuno mi chiamava
Dove sei stato? Dove sei? Che ti succede?
Dicono che ogni vita è preziosa ma a nessuno interessa della mia
Ho toccato il fondo
Mi sono preso il mio tempo
Mi sento come se fossi fuori di testa
È come se la mia vita non fosse mia
Chi può capire?
Ho toccato il fondo
Mi sono preso il mio tempo
Mi sento come se fossi fuori di testa
È come se la mia vita non fosse mia
Voglio che tu viva
Voglio che tu viva
Non devi morire oggi
Non devi morire
Voglio che tu viva
Voglio che tu viva
Non devi morire
Ora lasciami dire il perché
È il primissimo respiro
Quando la tua testa sta affogando sott’acqua
Ed è la leggerezza nell’aria
Quando sei li
Petto a petto con l’amante
Sta tenendo duro, anche se la strada è lunga
E vedendo la luce nelle cose più oscure
E quando fisserai il tuo riflesso
Finalmente sapendo chi è
So che ringrazierai Dio per averlo fatto
So dove sei stato, dove sei, dove stai andando
So che tu sei la ragione per cui credo nella vita
Cos’è un giorno senza un po’ di notte?
Sto solo cercando di diffondere un po’ di luce
Può essere difficile
Può essere così difficile
Ma devi vivere proprio ora
Tu hai tutto da dare proprio ora
Ho toccato il fondo
Mi sono preso il mio tempo
Mi sento come se fossi fuori di testa
È come se la mia vita non fosse mia
Chi può capire?
Ho toccato il fondo
Mi sono preso il mio tempo
Mi sento come se fossi fuori di testa
È come se la mia vita non fosse mia
Finalmente voglio vivere
Finalmente voglio vivere
Non voglio morire oggi
Non voglio morire
Finalmente voglio vivere
Finalmente voglio vivere
Non voglio morire oggi
Non voglio morire
Non voglio morire
Il dolore non è lo stesso, lo so
La corsia che percorro mi fa sentire solo
Ma cammino finché le gambe reggono
E vedo le mie lacrime sciolte nella neve
Ma non voglio piangere
Non voglio più piangere
Voglio sentirmi vivo
Non voglio più nemmeno morire
Oh, non voglio
Non voglio
Non voglio più nemmeno morire